Aviso de prácticas de privacidad (HIPAA)

Nuestro compromiso

La ley federal (HIPAA) nos obliga a proteger la privacidad de tu información de salud protegida, entregarte este aviso sobre nuestras obligaciones y prácticas de privacidad, cumplir el aviso vigente y notificarte si ocurre una violación de seguridad que afecte tu información.

Cómo podemos usar y divulgar tu información sin tu autorización

• Tratamiento: para atenderte y coordinar tu cuidado con otros profesionales, hospitales, laboratorios y centros quirúrgicos.
• Pago: para facturar y cobrar a ti, a tu seguro médico o a un tercero, incluida la verificación de cobertura y las autorizaciones previas.
• Operaciones de atención médica: para administrar el consultorio, evaluar la calidad, capacitar al personal y cumplir auditorías.
• Socios comerciales: con empresas que nos prestan servicios (facturación, sistemas informáticos), que deben firmar un contrato para proteger tu información.
• Recordatorios y seguimiento: para recordarte citas o darte información sobre tu tratamiento.

También podemos usarla o divulgarla cuando la ley lo exija o lo permita: salud pública, reportes de abuso o violencia doméstica, supervisión de la salud, procesos judiciales, cumplimiento de la ley, médicos forenses y funerarias, donación de órganos, investigación aprobada, para evitar una amenaza grave a la salud o la seguridad, funciones gubernamentales especiales y compensación laboral.

Cuando hace falta tu autorización por escrito

Necesitamos tu autorización escrita para usar tu información en marketing, venderla, usar notas de psicoterapia o publicar fotos o testimonios (incluidas fotos de antes y después). Cualquier otro uso o divulgación que no esté descrito en este aviso se hará solo con tu autorización escrita. Puedes revocar una autorización por escrito en cualquier momento, salvo en lo que ya hayamos hecho con base en ella.

Puedes decirnos si deseas que compartamos información con un familiar o amigo que participe en tu cuidado o en el pago.

Tus derechos

• Ver u obtener una copia (en papel o electrónica) de tu historia clínica. Podemos cobrar un cargo razonable basado en el costo.
• Pedir que corrijamos información que consideres incorrecta o incompleta.
• Pedir comunicaciones confidenciales, por ejemplo a otro teléfono o dirección.
• Pedir que limitemos ciertos usos o divulgaciones. No estamos obligados a aceptar todas las solicitudes, pero si pagas un servicio de tu bolsillo en su totalidad y nos pides no compartir esa información con tu seguro para fines de pago u operaciones, debemos aceptarlo, salvo que la ley nos obligue a compartirla.
• Obtener una lista de las divulgaciones que hayamos hecho en los últimos seis años, con ciertas excepciones.
• Obtener una copia en papel de este aviso en cualquier momento.
• Elegir a un representante legal que actúe en tu nombre.

Ley de Florida

Cuando la ley de Florida u otra ley federal ofrezcan una protección mayor (por ejemplo, sobre información de VIH, salud mental o tratamiento por consumo de sustancias), aplicaremos esa protección.

Quejas

Si crees que se violaron tus derechos de privacidad, puedes presentar una queja ante nuestro consultorio o ante la Oficina de Derechos Civiles del Departamento de Salud y Servicios Humanos de EE. UU. No tomaremos represalias por presentar una queja.

• U.S. Department of Health and Human Services, Office for Civil Rights, 200 Independence Avenue S.W., Washington, D.C. 20201 · 1-877-696-6775 · www.hhs.gov/ocr/complaints

Cambios a este aviso

Podemos cambiar este aviso y los cambios se aplicarán a toda la información que tengamos. El aviso vigente estará disponible en el consultorio y en este sitio web.

Contacto del responsable de privacidad

• Correo: info@sflbariatrics.com
• Teléfono: +1 (520) 640-0892
• Dirección: 4600 Linton Blvd #310, Delray Beach, FL 33445